YOU SAID:

I think the greenies aren't gonna move on, but I don't want to say it

INTO JAPANESE

緑は先に進まないと思いますが、言いたくありません

BACK INTO ENGLISH

I don't think green will go any further, but I don't want to say

INTO JAPANESE

グリーンはこれ以上進まないと思いますが、言いたくありません

BACK INTO ENGLISH

I don't think the green will go any further, but I don't want to say

INTO JAPANESE

グリーンはこれ以上進まないと思いますが、言いたくありません

BACK INTO ENGLISH

I don't think the green will go any further, but I don't want to say