YOU SAID:

I think the best of you can be the best one of the most amazing people I’ve had been through the years with the best of my life in this world

INTO JAPANESE

あなたの最高は、私が持っていた最も素晴らしい人々 の最高の 1 つをすることができますと思うこの世界で私の人生の最高の年を経た

BACK INTO ENGLISH

Your best best of the most wonderful people I have had through in this world can be one of the best years of my life

INTO JAPANESE

私がこの世界であったを通じて多くの素晴らしい人々 の最高のベストは、私の人生の最高の年の 1 つをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I was at this world through the best of the best of the many amazing people can be one of the best years of my life.

INTO JAPANESE

私は多くのベストのベストによって、この世界には驚くべき人々 が私の人生の最高の年の 1 つをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I will be one of the best years of my life amazing in the world by the best of the best in many people.

INTO JAPANESE

私は多くの人々 に最高の最高の世界で驚くべき人生の最高の年の一つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would be one of the best years for many people in the world's amazing life.

INTO JAPANESE

私は世界の最高の人生で多くの人々 のための最高の年の一つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would be one of the best years for many people in the life of the world.

INTO JAPANESE

私は、世界の生活の中で多くの人々 のための最高の年の一つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would be one of the best years for many people in the life of the world.