YOU SAID:

I think that you think that he thinks that she thinks that we think that they think that it thinks that I think that you don't think that it thinks and this will result in an endless loop which will break the universe and the space-time continuum.

INTO JAPANESE

私はあなたが考えていると思うと思いますし、これは宇宙と時空の連続体を壊す無限ループになると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you think you're thinking and I think this will be an infinite loop that breaks space and space-time continues.

INTO JAPANESE

私はあなたが考えていると思うし、これはスペースを壊し、時空が続く無限ループになると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you're thinking and I think this will break space and be an endless loop followed by space-time.

INTO JAPANESE

私はあなたが考えていると思うし、これはスペースを壊し、無限のループになり、時空が続くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you're thinking and I think this breaks space, becomes an endless loop, and space-time continues.

INTO JAPANESE

私はあなたが考えていると思うし、私はこれがスペースを壊し、無限のループになり、時空が続くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you're thinking and I think this breaks space, becomes an endless loop, and space-time continues.