YOU SAID:

i think that would be the easy and quick way to end it, but that's just me. do whatever you want

INTO JAPANESE

私、それを終了する簡単かつ迅速な方法になりますが、それは私だけだと思います。やりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I think it is easiest and quickest way to finish it, I will be it's just me. You want to do.

INTO JAPANESE

私は最も簡単なそれを終えるために手っ取り早い方法だと思う、私は、私だけです。たいです。

BACK INTO ENGLISH

I think for my finish it the easiest way, is just me. It is you want.

INTO JAPANESE

私と思う私の仕上げのために最も簡単な方法、私だけです。それはあなたがします。

BACK INTO ENGLISH

It is just for me and I think the easiest way, I. It is you.

INTO JAPANESE

それは私にとっては、最も簡単な方法と思う私。それはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

It seems the easiest way to me for me. That is you.

INTO JAPANESE

それは私のために私にとって最も簡単な方法です。それはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

It is the easiest way for me to me. It is yours.

INTO JAPANESE

それは私にとって私にとって最も簡単な方法です。それはあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

That is the easiest way to me for me. It's yours.

INTO JAPANESE

それが私の最も簡単な方法です。あなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

That is my simplest way. It belongs to you.

INTO JAPANESE

それが私の最も簡単な方法です。それはあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

That is my simplest way. It's yours.

INTO JAPANESE

それが私の最も簡単な方法です。あなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

That is my simplest way. It belongs to you.

INTO JAPANESE

それが私の最も簡単な方法です。それはあなたのものです。

BACK INTO ENGLISH

That is my simplest way. It's yours.