YOU SAID:

I think that words with many synonyms will be the hardest to crack.

INTO JAPANESE

同義語がたくさんある単語は解読が最も難しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think words that have a lot of synonyms are the most difficult to decipher.

INTO JAPANESE

同義語がたくさんある単語は、解読するのが最も難しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I find words that have a lot of synonyms to be the most difficult to decipher.

INTO JAPANESE

同義語がたくさんある単語は、解読するのが最も難しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I find words that have a lot of synonyms to be the most difficult to decipher.