YOU SAID:

I think that this is a bit of a tricky statement. Not really sure what will come out of it

INTO JAPANESE

これは少しトリッキーな発言だと思います。何が出るのかよくわからない

BACK INTO ENGLISH

I think this is a little tricky statement. I'm not sure what will come out

INTO JAPANESE

これは少しトリッキーな発言だと思います。何が出るかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I think this is a little tricky statement. I don't know what will come out

INTO JAPANESE

これは少しトリッキーな発言だと思います。何が出るかわからない

BACK INTO ENGLISH

I think this is a little tricky statement. I don't know what will come out