YOU SAID:

I think that the way the world works is a wonder above all else

INTO JAPANESE

世界の動作方法は何よりも不思議と思います

BACK INTO ENGLISH

I wonder how the world works than anything else

INTO JAPANESE

何よりも、世界がどのように動くのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder how the world works than anything else?

INTO JAPANESE

何よりも、世界がどのように動くか。

BACK INTO ENGLISH

More than anything, how the world moves.

INTO JAPANESE

それよりなにより、どのように世界に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Than that above all, how move in the world.

INTO JAPANESE

もすべての上に、どのように世界に移動。

BACK INTO ENGLISH

Even on all, how to move to the world.

INTO JAPANESE

でも、すべての世界に移動する方法。

BACK INTO ENGLISH

But way to go into all the world.

INTO JAPANESE

しかし、すべての世界に入っていく方法。

BACK INTO ENGLISH

However, how to go into all the world.

INTO JAPANESE

ただし、すべての世界に移動する方法。

BACK INTO ENGLISH

However, the way to go to all the world.

INTO JAPANESE

ただし、すべての世界に行く方法。

BACK INTO ENGLISH

However, how to go into all the world.

INTO JAPANESE

ただし、すべての世界に移動する方法。

BACK INTO ENGLISH

However, the way to go to all the world.

INTO JAPANESE

ただし、すべての世界に行く方法。