YOU SAID:

I think that the best way to win this game is to use a long string of words. And, if you know some complicated sentence structure, please use that to trick the system. Case in point: the sentence up until this section.

INTO JAPANESE

このゲームに勝つ最善の方法は、長い言葉を使うことだと思います。そして、複雑な文章構造を知っている場合は、それを使ってシステムを騙してください。例:このセクションまでの文章。

BACK INTO ENGLISH

I think the best way to win this game is to use long words. And if you know a complex sentence structure, use it to trick the system. Example: Text up to this section.

INTO JAPANESE

この試合に勝つ最善の方法は長い言葉を使うことだと思います。複雑な文章構造を知っている場合は、それを使ってシステムを騙します。例:このセクションまでのテキスト。

BACK INTO ENGLISH

I think the best way to win this game is to use long words. If you know a complex sentence structure, use it to trick the system. Example: Text up to this section.

INTO JAPANESE

この試合に勝つ最善の方法は長い言葉を使うことだと思います。複雑な文章構造を知っている場合は、それを使ってシステムを騙します。例:このセクションまでのテキスト。

BACK INTO ENGLISH

I think the best way to win this game is to use long words. If you know a complex sentence structure, use it to trick the system. Example: Text up to this section.