YOU SAID:

I think that my left hand almost fell off due to extreme cold. fortunately, I was wearing gloves

INTO JAPANESE

極寒のために左手がほとんど落ちたと思います。幸いなことに、私は手袋をしていた

BACK INTO ENGLISH

I think that my left hand almost dropped because of the extreme cold. Fortunately, I was wearing gloves

INTO JAPANESE

極寒のせいで左手がほとんど落ちたと思う。幸いなことに、私は手袋を着用していました

BACK INTO ENGLISH

I think most of my left hand has dropped because of the extreme cold. Fortunately, I was wearing gloves

INTO JAPANESE

極端な寒さのために私の左手のほとんどが落ちたと思います。幸いなことに、私は手袋を着用していました

BACK INTO ENGLISH

I think most of my left hand has fallen due to extreme cold. Fortunately, I was wearing gloves

INTO JAPANESE

極端な寒さのために私の左手のほとんどが落ちたと思います。幸いなことに、私は手袋を着用していました

BACK INTO ENGLISH

I think most of my left hand has fallen due to extreme cold. Fortunately, I was wearing gloves