YOU SAID:

I think that if you like Rick and morty, you either have serious issues, a dark sense of humor, or you were just watching it cuz you were bored

INTO JAPANESE

私はあなたがリックと夫人が好きなら、あなたは深刻な問題、ユーモアの暗い感覚を持っている、またはあなたがちょうどそれを見ていたあなたは退屈していたと思う

BACK INTO ENGLISH

I think if you like Rick and Lady, you have a serious problem, a dark feeling of humor, or you just had seen it I think you were bored

INTO JAPANESE

リックと女性のようにあなた、ユーモアの暗い感じの深刻な問題があるか、あなたはそれを見ていたかと思うあなたは退屈だったと思う

BACK INTO ENGLISH

I think you think Rick women like you, a serious problem with the dark humor in what you had seen it was boring

INTO JAPANESE

リックと思うあなた、あなたが見たつまらなかったで暗いユーモアで深刻な問題のような女性だと思う

BACK INTO ENGLISH

Rick and I think, you have seen disappointing in women with dark humor like a serious problem I think

INTO JAPANESE

リックと私思うに、深刻な問題と思うような暗いユーモアを交えながら女性に失望を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Dark humor I think a serious problem and Rick and I think women look disappointed.

INTO JAPANESE

暗いユーモア私は深刻な問題を考えるとリックと私は女性が失望していると思う。

BACK INTO ENGLISH

Dark humor I think a serious problem and Rick and I are disappointed women and think.

INTO JAPANESE

暗いユーモア私は深刻な問題と思うと失望した女性は、リックと私だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Dark humor I think serious problems disappointed women's Rick and I think.

INTO JAPANESE

暗いユーモア私は深刻な問題は女性のリックに失望したと私は思う。

BACK INTO ENGLISH

Dark humor I was disappointed Rick women is a serious problem, I think.

INTO JAPANESE

私は失望のリック女性暗いユーモアが深刻な問題と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think disappointed Rick women with dark humor is a serious problem.

INTO JAPANESE

暗いユーモアと失望のリック女性は深刻な問題だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Rick women's dark humor and disappointment are a serious problem.

INTO JAPANESE

リック女子暗いユーモアと失望は、深刻な問題だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Rick women's dark humor and disappointment are a serious problem.