YOU SAID:

I think that I will write random stuff because i'm out of inspiration...

INTO JAPANESE

私はインスピレーションが不足しているので、ランダムなものを書くと思います...

BACK INTO ENGLISH

I'm lacking inspiration, so I'd write random things ...

INTO JAPANESE

私はインスピレーションに欠けているので、私はランダムなものを書くでしょう...

BACK INTO ENGLISH

I will write random things because I lack inspiration ...

INTO JAPANESE

私はインスピレーションを欠いているので、ランダムなものを書きます...

BACK INTO ENGLISH

I lack inspiration, so write a random one ...

INTO JAPANESE

私はインスピレーションに欠けているので、ランダムなものを書いてください...

BACK INTO ENGLISH

I lack inspiration, so write a random one ...