YOU SAID:
i think that i like jimmy but i dont know if i do or not like he's really nice and funny and im really happy that i get to start talkong to him again
INTO JAPANESE
ジミーのことは好きだと思うけど、好きか嫌いかは分からない、彼は本当に優しくて面白い人だから、また彼と話し始められるのが本当に嬉しい
BACK INTO ENGLISH
I think I like Jimmy, but I don't know if I like him or not, he's a really nice and funny guy, so I'm really happy to start talking to him again.
INTO JAPANESE
私はジミーのことが好きだと思いますが、好きかどうかはわかりませんが、彼は本当に優しくて面白い人なので、また彼と話すことができて本当にうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I think I like Jimmy, I don't know if I like him, but he's a really nice and funny guy, so I'm really happy to talk to him again.
INTO JAPANESE
私はジミーのことが好きだと思います、好きかどうかはわかりませんが、彼は本当に優しくて面白い人なので、また話せて本当に嬉しいです。
BACK INTO ENGLISH
I think I like Jimmy, I don't know if I like him, but he's a really nice and funny guy and I'm really happy to talk to him again.
INTO JAPANESE
私はジミーのことが好きだと思います。好きかどうかはわかりませんが、彼は本当に素敵で面白い人で、また話せて本当に嬉しいです。
BACK INTO ENGLISH
I think I like Jimmy. I don't know if you like him, but he's a really nice and funny guy and I'm really happy to talk to him again.
INTO JAPANESE
私はジミーが好きだと思います。あなたが彼のことを好きかどうかは分かりませんが、彼は本当に優しくて面白い人なので、また話せて本当に嬉しいです。
BACK INTO ENGLISH
I think I like Jimmy. I don't know if you like him or not, but he's a really nice and funny guy, so I'm really happy to talk to him again.
INTO JAPANESE
私はジミーが好きだと思います。あなたが彼のことを好きかどうかは分かりませんが、彼は本当に優しくて面白い人なので、また話せて本当に嬉しいです。
BACK INTO ENGLISH
I think I like Jimmy. I don't know if you like him or not, but he's a really nice and funny guy, so I'm really happy to talk to him again.
This is a real translation party!