YOU SAID:

I think that I have contracted pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

私は、肺気腫超微視的珪肺火山症にかかったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I had emphysema ultramicroscopic silicosis volcano.

INTO JAPANESE

肺気腫の超顕微鏡的珪肺症の火山があったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there was an ultramicroscopic silicosis volcano in emphysema.

INTO JAPANESE

肺気腫には超顕微鏡的珪肺症の火山があったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there was a microscopic silicosis volcano in emphysema.

INTO JAPANESE

肺気腫には微視的な珪肺症の火山があったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think there was a microscopic silicosis volcano in emphysema.