YOU SAID:

I think that foot taste just touch the sea.

INTO JAPANESE

私は、足だけでタッチの海味と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think touch sea taste and only on foot.

INTO JAPANESE

タッチ海味と足の上にのみと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think only on foot with touch sea taste.

INTO JAPANESE

タッチ海味と徒歩のみと思います。

BACK INTO ENGLISH

Touch the sea taste and I only walk.

INTO JAPANESE

海の味に触れるし、歩くだけ。

BACK INTO ENGLISH

Touching on the taste of the sea, just walk.

INTO JAPANESE

海の味に触れて、歩くだけ。

BACK INTO ENGLISH

Touching on the taste of the sea, just walk.