YOU SAID:
i think that class is boring and i hate my teacher
INTO JAPANESE
クラスは退屈だと思うし、先生が嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
I think the class is boring and hates the teacher
INTO JAPANESE
クラスは退屈だし、先生は嫌いだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think the class is boring and I hate the teacher
INTO JAPANESE
クラスは退屈だと思うし、先生が嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
I think the class is boring and hates the teacher
INTO JAPANESE
クラスは退屈だし、先生は嫌いだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think the class is boring and I hate the teacher
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium