YOU SAID:

I think someone is not being honest about my record of the chicken who ate the evil corrupt plane.

INTO JAPANESE

誰か悪の破損した飛行機を食べた鶏の私の記録については正直されていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would not have been honest about the chickens ate someone evil's damaged airplanes my record.

INTO JAPANESE

ありませんがされて正直鶏について食べた誰か悪が損傷を受ける飛行機私の記録。

BACK INTO ENGLISH

Has not been honest about the chickens ate someone evil can be damaged airplanes my record.

INTO JAPANESE

については正直されていない鶏を食べた誰か悪ことができます破損した飛行機私の記録。

BACK INTO ENGLISH

About is someone ate the chicken is honestly not bad the damaged plane could be my record.

INTO JAPANESE

鶏を食べた誰かが破損した飛行機は、私の記録かもしれない悪いは正直なところ。

BACK INTO ENGLISH

Someone ate a chicken the damaged plane could be recording my bad honestly.

INTO JAPANESE

鶏を食べた誰か破損した飛行機は正直なところ私の悪いを記録することができます。

BACK INTO ENGLISH

Plane damaged someone ate the chicken is honestly my bad can be recorded.

INTO JAPANESE

飛行機が壊れた誰かが鶏肉を食べて正直に私の悪いことを記録することができます。

BACK INTO ENGLISH

Someone broke the plane can eat poultry and honestly can record my bad things.

INTO JAPANESE

誰かが飛行機を壊して家禽を食べることができ、正直に私の悪いことを記録することができます。

BACK INTO ENGLISH

Someone can break the plane and eat poultry and honestly can record my bad things.

INTO JAPANESE

飛行機を破ることができる誰か家禽を食べるし、正直なところ私の悪口を記録できます。

BACK INTO ENGLISH

Honestly speak ill of my record, and eat poultry or who could break the plane.

INTO JAPANESE

正直なところ私の記録の悪口、家禽または飛行機を破る可能性がある人を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Who can honestly speak ill of my record, poultry or airplane to break to eat.

INTO JAPANESE

人は正直私のレコード、鶏肉や食べ方を破る飛行機の悪口を話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

People can speak ill of honest break my record, poultry and eat airplane.

INTO JAPANESE

人々 ができる正直な休憩の悪口を私の記録は、家禽と飛行機を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Ill be honest people can break my record eat poultry and airplanes.

INTO JAPANESE

正直に病気の人々 が私の記録を破ることができる鳥や飛行機を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eating birds can break the record of my sick people to be honest and the plane.

INTO JAPANESE

鳥を食べることは正直に言うと私の病気の人や飛行機の記録を破ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can break the record of my sick people and airplanes and honestly say that eat birds.

INTO JAPANESE

私の病気の人や飛行機の記録を破るでき、鳥を食べることは正直に言います。

BACK INTO ENGLISH

To break the record of my sick people and airplanes and eat birds that says to be honest.

INTO JAPANESE

私の病気の人や飛行機の記録を破るし、正直に言うと言う鳥を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the bird say to break the record of my sick people and airplanes, to be honest.

INTO JAPANESE

鳥を食べる正直に言うと私の病気の人や飛行機の記録を破ることを言います。

BACK INTO ENGLISH

Bird Eater called break the record of my sick people and airplanes to be honest.

INTO JAPANESE

鳥を食べる人は正直に言うと私の病気の人や飛行機の記録休憩を呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

Record break of my sick people and planes called bird-Eater says to be honest.

INTO JAPANESE

私の病気の人や鳥を食べる人と呼ばれる平面のレコードの区切りは、正直に言います。

BACK INTO ENGLISH

Breaks record plane called bird-eater and my sick people says to be honest.

INTO JAPANESE

区切りレコード面と呼ばれる鳥を食べる人と私の病気の人は、正直に言います。

BACK INTO ENGLISH

Delimited record plane called bird-eater and my sick people says to be honest.

INTO JAPANESE

区切られたレコード面と呼ばれる鳥を食べる人と私の病気の人は、正直に言います。