YOU SAID:

i think Scatman used to be a great singer, most of what he made was pretty nice to listen too, it's a shame he died

INTO JAPANESE

スキャットマンは素晴らしい歌手だったと思う。彼の曲のほとんどは聴いていてとても良かった。彼が亡くなったのは残念だ。

BACK INTO ENGLISH

I think Scatman was a great singer. I loved listening to most of his songs. It's a shame he passed away.

INTO JAPANESE

スキャットマンは素晴らしい歌手だったと思います。彼の曲のほとんどを聴くのが大好きでした。彼が亡くなったのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

I think Scatman was a great singer and I loved listening to most of his songs and it's a shame he passed away.

INTO JAPANESE

スキャットマンは素晴らしい歌手だったと思うし、彼の曲のほとんどを聴くのが大好きだったので、彼が亡くなったのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

I think Scatman was a great singer and I loved listening to most of his songs so it's a shame he passed away.

INTO JAPANESE

スキャットマンは素晴らしい歌手だったと思うし、彼の曲のほとんどを聴くのが大好きだったので、彼が亡くなったのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

I think Scatman was a great singer and I loved listening to most of his songs so it's a shame he passed away.