YOU SAID:

I think people who are creative are the luckiest people on earth. I know that there are no shortcuts, but you must keep your faith in something Greater than You, and keep doing what you love. Do what you love, and you will find the way to get it out to the world.

INTO JAPANESE

私は創造的な人は地球上で最も幸運な人だと思う。私はショートカットがないことを知っていますが、あなたはあなたよりも大きなものにあなたの信仰を保ち、あなたが愛していることを続けなければなりません。あなたが愛していることをして、あなたはそれを世界に広める方法を見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people the most lucky person on the planet. I know there are no shortcuts, but you you must continue that loves you more than big ones to keep your faith. That you love and you are its

INTO JAPANESE

クリエイティブな人は、地球上で最も幸運な人だと私は思います。私はショートカットがないことを知っていますが、あなたの信仰を守るために、大きなものよりもあなたを愛し続ける必要があります。あなたが愛しているのはあなたです

BACK INTO ENGLISH

I think that creative people are most lucky person on the planet. You must defend your faith, but I know there are no shortcuts to more big ones stick with you. If you love is you

INTO JAPANESE

私は創造的な人々 が地球上の最も幸運な人であることと思います。あなたの信仰を守る必要がありますが、私はあなたとより大きなものへのショートカットが固執しないがある知っています。あなたが好きなら、します。

BACK INTO ENGLISH

I think that creative people the luckiest people on Earth. You must defend your faith, but does not stick my shortcuts to bigger things with you that you know. If you like.

INTO JAPANESE

地球上最も幸運な人々 が創造的な人々 と思います。あなたはあなたの信仰を守る必要がありますが、あなたが知っているあなたと大きなものへの私のショートカットを固執していません。よければ。

BACK INTO ENGLISH

The most fortunate people on earth think creative people. Shortcuts for my big thing with you should you defend your faith, you know not to stick. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上最も幸運な人では、クリエイティブな人々 だと思います。あなたと私の大きなもののためのショートカットあなたの信仰を守るため、固執する知っている必要があります。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think that creative people in the most fortunate person on Earth. Shortcut for your and my big things you must know to defend your faith and stick. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上で一番幸せな人の創造的な人々 と思います。あなたの信仰とスティックを守るために知っている必要がありますあなたのそして私の大きなもののためのショートカットです。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people on the planet is the happiest. It is a shortcut for what you need to know to defend your faith and stick and my big. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上の創造的な人が一番幸せだと思います。それはあなたの信仰とスティックと私の大きなを守るために知っておくべきことのためのショートカットです。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people on the planet are most happy. It is your faith and stick with my big is a shortcut because you need to know to defend. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上で創造的な人々 は最も幸せだと思います。それはあなたの信仰とを守るために知っている必要があるために、私の大きな棒はショートカット。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people on the planet are most happy. To know to defend your faith and that shortcut is my big stick. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上で創造的な人々 は最も幸せだと思います。あなたの信仰とそのショートカットを守るために知っている私の大きな棒です。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people on the planet are most happy. It is a big stick I know to defend your faith and its shortcut. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上で創造的な人々 は最も幸せだと思います。私はあなたの信仰とそのショートカットを守るために知っている大きな棒です。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people on the planet are most happy. It is a big stick to defend your faith and its shortcut I know. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上で創造的な人々 は最も幸せだと思います。私は知っているそのショートカットをあなたの信仰を守るために大きな棒です。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think creative people on the planet are most happy. I know its shortcut to defend your faith is a big stick. If you're good.

INTO JAPANESE

地球上で創造的な人々 は最も幸せだと思います。守るためにそのショートカットを知っているあなたの信仰は大きな棒。あなたが良いなら。

BACK INTO ENGLISH

I think the creative people on the earth are the most happy. Your faith that knows its shortcut to protect is a big stick. If you are okay.

INTO JAPANESE

私は地球上の創造的な人々が最も幸せだと思います。保護のためのショートカットを知っているあなたの信念は大きなスティックです。あなたが大丈夫ならば。

BACK INTO ENGLISH

I think the creative people on the planet are the most happy. Your belief that you know shortcuts for protection is a big stick. If you are okay.

INTO JAPANESE

私は惑星の創造的な人々が最も幸せだと思います。あなたが保護のためのショートカットを知っているあなたの信念は大きなスティックです。あなたが大丈夫ならば。

BACK INTO ENGLISH

I think the creative people of the planet are the most happy. Your belief that you know shortcuts for protection is a big stick. If you are okay.

INTO JAPANESE

私は惑星の創造的な人々が最も幸せだと思います。あなたが保護のためのショートカットを知っているあなたの信念は大きなスティックです。あなたが大丈夫ならば。

BACK INTO ENGLISH

I think the creative people of the planet are the most happy. Your belief that you know shortcuts for protection is a big stick. If you are okay.