YOU SAID:

I think one of the things that bothers me the most about political discourse is when you ally makes a joke, you laugh and when your opponent makes a joke you are outraged that he would take such a position on a serious issue.

INTO JAPANESE

ジョークになりますあなたが同盟国と政治的言説についてほとんどが私を悩ますことの一つ、あなたは笑う、相手が冗談を作るときは、憤慨した彼は深刻な問題にそのような位置を取ることと思います。

BACK INTO ENGLISH

He was outraged when someone make a joke of that bothers me most about the allies with political discourse makes a joke you laugh at you, one would take such positions to a serious problem.

INTO JAPANESE

彼は誰かがその冗談最も政治的言説と同盟国について気になりますあなたを笑って冗談に憤慨した、1 つは深刻な問題にそのようなポジションを取るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He takes such positions one indignant to the joke, laughing at someone that joke most political discourse and allies like makes you into serious trouble.

INTO JAPANESE

彼は、そのような位置の 1 つ憤慨冗談、笑いながら冗談最も政治的言説となりますように同盟国誰かにする深刻な問題に。

BACK INTO ENGLISH

So he, one exasperated joke, like that of laughing joke most political discourse would be allies in serious trouble to anyone.

INTO JAPANESE

彼は、1 つの怒りに満ちたジョークの笑いのよう冗談最も政治的言説は誰にも深刻な問題に同盟国をあるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He is like a joke one exasperated laugh joke most political discourse to whom serious allies will be.

INTO JAPANESE

彼は怒りに満ちた一つ笑い冗談最も政治的言説に重大な同盟国になります冗談のようです。

BACK INTO ENGLISH

He seems to be joking one laugh joke most political discourse to a crucial ally will be filled with anger.

INTO JAPANESE

彼は重要な同盟 1 つ笑い冗談最も政治的言説は怒りに満ちた、冗談のようです。

BACK INTO ENGLISH

He Alliance an important one laugh, joke most political discourse is a joke filled with anger, as.

INTO JAPANESE

重要な 1 つ笑い日米同盟、冗談最も政治的言説として怒りでいっぱい冗談では。

BACK INTO ENGLISH

An important one laugh, Alliance, a joke most political discourse as in anger filled joke.

INTO JAPANESE

重要な 1 つの笑い、同盟、怒りいっぱい冗談のように冗談のほとんどの政治談話。

BACK INTO ENGLISH

Important in joke one laugh, allies and anger filled political discourse of most of the jokes.

INTO JAPANESE

冗談 1 つ笑いで重要な同盟国と怒りいっぱいのジョークのほとんどの政治会話に。

BACK INTO ENGLISH

The most important allies and anger filled joke laugh at jokes one of political discourse.

INTO JAPANESE

最も重要な同盟国と怒り、政治的言説の一つのジョーク ジョークで笑いをいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Most important allies and anger, laughter filled with jokes joke of one of the political discourse.

INTO JAPANESE

最も重要な同盟国と政治的言説の一つのジョーク ジョークでいっぱい笑い、怒り。

BACK INTO ENGLISH

In one of the most important allies and political discourse joke jokes laugh and angry.

INTO JAPANESE

1 つの最も重要な同盟国と政治的言説のジョーク ジョーク笑いと怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Jokes jokes laughter of one of the most important allies and political discourse and angry.

INTO JAPANESE

1 つの最も重要な同盟国と政治的言説のジョーク笑いをジョークと怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad jokes and jokes laughter of one of the most important allies and political discourse.

INTO JAPANESE

狂牛病のジョークとジョークの笑いの最も重要な同盟国と政治的言説の一つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the most important allies of mad cow jokes and jokes and political discourse.

INTO JAPANESE

狂牛病の最も重要な同盟国の 1 つは、ジョーク、ジョークや政治的言説を牛します。

BACK INTO ENGLISH

Is one of the most important ally of the mad cow disease, jokes, jokes and political discourse that cow will.

INTO JAPANESE

狂牛病の牛の最も重要な同盟国の 1 つは牛は、病気、ジョーク、ジョークや政治的言説であります。

BACK INTO ENGLISH

Is one of the most important ally of the mad cow disease, joke, jokes, political discourse in cattle.

INTO JAPANESE

狂牛病、冗談、ジョーク、牛の政治的言説の最も重要な同盟国の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the most important allies of the political discourse of the mad-cow disease, joke, jokes, cow.

INTO JAPANESE

狂牛病、冗談、ジョーク、牛の政治的言説の最も重要な同盟国の一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the most important allies of the political discourse of the mad-cow disease, joke, jokes, cow.