YOU SAID:

I think Oklahoma has it right

INTO JAPANESE

私は右オクラホマはそれを持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I have it right OK

INTO JAPANESE

私はそれの右 [ok] を持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I've got it right ok

INTO JAPANESE

[Ok] を右のそれを持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I have it right, OK,

INTO JAPANESE

それは右、[ok] を持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

It is right and I have ok

INTO JAPANESE

それが正しいと私は [ok] があります。

BACK INTO ENGLISH

It is right and I are ok.

INTO JAPANESE

それは右、私は [ok]。

BACK INTO ENGLISH

That's right, I'm ok.

INTO JAPANESE

そうだね、私は大丈夫します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will be safe.

INTO JAPANESE

はい、私は安全になります。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I secure it is.

INTO JAPANESE

はい、私はそれが安全です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I it is safe.

INTO JAPANESE

はい、私も安全です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I is safe.

INTO JAPANESE

はい、私は安全です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am safe.

INTO JAPANESE

はい、私は安全です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am safe.