YOU SAID:

I think not thy scallywag

INTO JAPANESE

あなたの卑劣な人ではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think you're a mean person

INTO JAPANESE

あなたは意地悪な人ではないと思います

BACK INTO ENGLISH

i don't think you're mean

INTO JAPANESE

あなたが意地悪だとは思いません

BACK INTO ENGLISH

i don't think you're mean