YOU SAID:

i think nobody knows how many people will actually happen to fit into my very own customizable home

INTO JAPANESE

私は誰も実際に何人の人々が私の非常に独自のカスタマイズ可能な家に収まるように起こるかわからないと思う

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone really knows how many people happen to fit into my very own customizable home

INTO JAPANESE

私は自分のカスタマイズ可能な家に収まる人が何人いるかを本当に知っている人は誰もいないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone really knows how many people fit into their customizable homes

INTO JAPANESE

カスタマイズ可能な家にどれだけの人が収まるかを本当に知っている人は誰もいないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone really knows how many people fit into a customizable home

INTO JAPANESE

カスタマイズ可能な家に何人の人が収まるかを本当に知っている人は誰もいないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone really knows how many people fit in a customizable home

INTO JAPANESE

カスタマイズ可能な家に何人の人が収まるかを本当に知っている人はいないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think anyone really knows how many people fit in a customizable home