YOU SAID:

I think my poo just got sucked up again

INTO JAPANESE

私のうんちだけはまったもう一度だと思う

BACK INTO ENGLISH

My yes I think it stuck again

INTO JAPANESE

私はい再び立ち往生だと思う

BACK INTO ENGLISH

I yes I'm stuck again

INTO JAPANESE

私もう一度こだわってはい

BACK INTO ENGLISH

I once again stuck with that.

INTO JAPANESE

私はもう一度それで立ち往生。

BACK INTO ENGLISH

I stuck with it again.

INTO JAPANESE

もう一度こだわってください。

BACK INTO ENGLISH

Stick with it again.

INTO JAPANESE

もう一度それにこだわる。

BACK INTO ENGLISH

Once again we stick to it.

INTO JAPANESE

もう一度、私たちはそれにこだわる。

BACK INTO ENGLISH

Once again, we will stick to it.

INTO JAPANESE

もう一度、私たちはそれに固執します。

BACK INTO ENGLISH

Once again, we will stick to it.