YOU SAID:
I think my boyfriend is my brother
INTO JAPANESE
私の彼氏は私の兄だと思う
BACK INTO ENGLISH
I think my brother is my boyfriend
INTO JAPANESE
私の兄は私の彼氏だと思う
BACK INTO ENGLISH
I think my brother is my boyfriend
That didn't even make that much sense in English.