YOU SAID:

I think money is due for some sort of collapse. People are going to realize that money has a half-life, like radioactive elements.

INTO JAPANESE

お金は崩壊のいくつかの並べ替えのために当然だと思います。人々 は、お金のような放射性元素の半減期が実現する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I think money's for some sort of natural decay. People are going to realize the half-life of radioactive elements, such as money.

INTO JAPANESE

自然減衰のいくつかの並べ替えのためのお金と思います。人々 は、金などの放射性元素の半減期を実現する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I think for some of the natural decay of the sort of money. People are going to realize the half-life of radioactive elements such as gold.

INTO JAPANESE

お金の種の自然減衰のいくつかのためと思います。人々 は、金などの放射性元素の半減期を実現する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I think for some of the natural decay of the kind of money. People are going to realize the half-life of radioactive elements such as gold.

INTO JAPANESE

お金の種の自然減衰のいくつかのためと思います。人々 は、金などの放射性元素の半減期を実現する予定です。

BACK INTO ENGLISH

I think for some of the natural decay of the kind of money. People are going to realize the half-life of radioactive elements such as gold.