YOU SAID:

I think might be due to the santan (a form of coconut milk based food)

INTO JAPANESE

サンタン（ココナッツミルクベースの食品の一種）が原因かもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it might be caused by tanning (a type of coconut milk-based food)

INTO JAPANESE

なめし（ココナッツミルクベースの食品の一種）が原因かもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it may be due to tanning (a type of coconut milk-based food)

INTO JAPANESE

なめし（ココナッツミルクベースの食品の一種）が原因かもしれないと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it may be due to tanning (a type of coconut milk-based food)