YOU SAID:

I think, maybe, some of my adult chickens could decide to sit on eggs eventually and that would be fun. So many chickens!

INTO JAPANESE

私は多分、私の大人の鶏のいくつかは最終的に卵の上に座ることし、楽しいことだ思います。たくさんの鶏!

BACK INTO ENGLISH

Maybe some of my adult chickens are having fun this year to finally sit on the eggs, I think. Lots of chickens!

INTO JAPANESE

多分いくつかの私の大人の鶏が楽しんで今年最後に卵の上に座ると思います。鶏がたくさん!

BACK INTO ENGLISH

Maybe enjoy some of my adult chickens this year most would later sit on the eggs. Lots of chicken!

INTO JAPANESE

多分今年最も卵に座ると後で私の大人の鶏の一部をお楽しみください。鶏がたくさん!

BACK INTO ENGLISH

Maybe this year the most eggs sit and enjoy some of my adult chickens later. Lots of chicken!

INTO JAPANESE

多分今年ほとんどの卵は座るし、後でいくつかの私の大人の鶏をお楽しみください。鶏がたくさん!

BACK INTO ENGLISH

Maybe this year the most eggs sit and enjoy some of my adult chickens later. Lots of chicken!