YOU SAID:

i think Madeleine McCann was responsible the JFK assassination

INTO JAPANESE

マデリン ・ マクカーンだった責任があると思う JFK 暗殺

BACK INTO ENGLISH

I think Madeleine McCann was responsible and the JFK Assassination

INTO JAPANESE

マデリン ・ マクカーンだった責任があると思うと JFK 暗殺

BACK INTO ENGLISH

Madeleine McCann was responsible and I think the JFK Assassination

INTO JAPANESE

マデリン ・ マクカーンは責任と JFK 暗殺だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think Madeleine McCann's responsibility and the JFK Assassination

INTO JAPANESE

マドレーヌ・マッカンの責任とJFKの暗殺

BACK INTO ENGLISH

Responsible for Madeleine McCann and the JFK Assassination

INTO JAPANESE

マドレーヌ ・ マッカンと JFK 暗殺を担当

BACK INTO ENGLISH

In charge of the Madeleine McCann and the JFK Assassination

INTO JAPANESE

マドレーヌ ・ マッカン、JFK 暗殺を担当

BACK INTO ENGLISH

In charge of the Madeleine McCann and the JFK Assassination