YOU SAID:

I think it's your-- [thunder and lightning] Yikes! [screaming] What happened to the power? Don't worry, guys. I'll get the flashlight. Oops. The power's back on. Back to work. That feels better.

INTO JAPANESE

私はあなた - [雷と稲妻] だと思うむ 〜![叫び]力に何が起こったか。心配するな、みんな。私は懐中電灯を取得します。おっと。電源の背面です。仕事に戻る。良い感じています。

BACK INTO ENGLISH

I you-including the Thunder and lightning, I think ~! What happened to [cry] power? A guys to worry about. I get the flashlight. Oops. This is the back of the power supply. Get back to work. Good feel.

INTO JAPANESE

私を含む雷鳴と稲妻と思います 〜![泣く] 力に何が起こったか。心配する男。私は懐中電灯を取得します。おっと。これは、電源装置の背面です。仕事に戻る。良い感じ。

BACK INTO ENGLISH

With my thunder and lightning and I ~! What happened to [cry]. Guys to worry about. I get the flashlight. Oops. This is the back of the power supply. Get back to work. Feels good.

INTO JAPANESE

私の雷と稲妻 〜![泣き] 起こった。心配する男。私は懐中電灯を取得します。おっと。これは、電源装置の背面です。仕事に戻る。気持ちがいい。

BACK INTO ENGLISH

My thunder and lightening ~! [Crying] what happened. Guys to worry about. I get the flashlight. Oops. This is the back of the power supply. Get back to work. Feels good.

INTO JAPANESE

私の雷雷と 〜!「泣き顔」何が起こったか。心配する男。私は懐中電灯を取得します。おっと。これは、電源装置の背面です。仕事に戻る。気持ちがいい。

BACK INTO ENGLISH

And the lightning I ~! " Crying ' what happened. Guys to worry about. I get the flashlight. Oops. This is the back of the power supply. Get back to work. Feels good.

INTO JAPANESE

雷と私 〜!「泣いている ' 何が起こったか。心配する男。私は懐中電灯を取得します。おっと。これは、電源装置の背面です。仕事に戻る。気持ちがいい。

BACK INTO ENGLISH

Thunder and I ~! " Crying ' what happened. Guys to worry about. I get the flashlight. Oops. This is the back of the power supply. Get back to work. Feels good.

INTO JAPANESE

雷と私 〜!「泣いている ' 何が起こったか。心配する男。私は懐中電灯を取得します。おっと。これは、電源装置の背面です。仕事に戻る。気持ちがいい。

BACK INTO ENGLISH

Thunder and I ~! " Crying ' what happened. Guys to worry about. I get the flashlight. Oops. This is the back of the power supply. Get back to work. Feels good.