YOU SAID:

I think it would be beneficial to consult a tutor to enhance your studies.

INTO JAPANESE

チューターに相談して勉強を充実させるとよいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it would be a good idea to consult with your tutor to improve your studies.

INTO JAPANESE

チューターに相談して勉強を改善するのもいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's good to consult with your tutor and improve your studies.

INTO JAPANESE

家庭教師に相談して、勉強を改善すると良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it would be a good idea to talk to your tutor and improve your studies.

INTO JAPANESE

チューターに相談して勉強を進めていくのもいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it would be a good idea to consult with your tutor and proceed with your studies.

INTO JAPANESE

チューターと相談して勉強を進めていくのがいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it would be a good idea to discuss your studies with your tutor.

INTO JAPANESE

チューターと勉強について話し合うのは良い考えだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a good idea to discuss your studies with your tutor.

INTO JAPANESE

チューターと勉強について話し合うのは良い考えだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a good idea to discuss your studies with your tutor.