YOU SAID:

I think it's so cute and I think it's so sweet How you let your friends encourage you to try and talk to me But let me stop you there, oh, before you speak Nah to the ah to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go Nah to the ah to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go Nah to the ah to the, no, no, no First you gonna say you ain't runnin' game, thinkin' I'm believing every word Call me beautiful, so original, telling me I'm not like other girls I was in my zone before you came along, now I'm thinking maybe you should go Blah, blah, blah, blah I be like nah to the I, to the no, no, no

INTO JAPANESE

私はそれがとてもかわいいと思います私はそれがとても甘いと思いますどのようにあなたの友達があなたに私と話そうとすることを勧めさせますかいいえいいえ私のサインはいいえ私の番号はいいえあなたはそれを手放す必要がありますあなたはそれを手放す必要がありますそれを手放す必要があります

BACK INTO ENGLISH

I think that it is so cute I think that it is very sweet How do you make your friends recommend you to talk to me No No My signs are my numbers No you need to let it go You let it go

INTO JAPANESE

私はそれがとてもかわいいと思いますそれはとても甘いと思いますどのようにあなたはあなたの友人に私に話をするよう勧めていますか

BACK INTO ENGLISH

I think that it is so cute It thinks it is very sweet How do you advise your friends to talk to me

INTO JAPANESE

私はそれがとてもかわいいと思いますそれはそれがとても甘いと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that it is very cute It thinks that it is very sweet

INTO JAPANESE

とてもかわいいと思いますとても甘いと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that it is very cute I think it is very sweet

INTO JAPANESE

とてもかわいいと思いますとても甘いと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that it is very cute I think it is very sweet