YOU SAID:
I think it's she's a ok sure I'll she's but yeah that's ok probably what you said before you came your Sister mom name and you can have it a bit lot of the things
INTO JAPANESE
私だと思う彼女はきっと大丈夫が彼女のはいそれはあなたがあなたの前に言ったおそらく ok 来たお姉さんお母さんの名前とあなたがそれにたくさんビットを持つことができます
BACK INTO ENGLISH
"I think she'll be fine her Yes it can have many bits it came probably ok sister MOM told you in front of your name and your
INTO JAPANESE
"私は彼女になると思う罰金があります彼女はいそれはおそらく [ok] をあなたの名前の前にあなたに言った妹ママ来た多くのビットとあなた
BACK INTO ENGLISH
"She is fine I think her Yes it's a bit my sister probably told you ago your name OK, MOM came and you
INTO JAPANESE
"彼女はそれはおそらく、姉は少し彼女がはい言ったあなたの名前 [ok]、MOM 来た前のあなたとあなたと思う元気
BACK INTO ENGLISH
"She's probably a sister is a little bit she Yes fine I said your name click ok, MOM came before you and your
INTO JAPANESE
「彼女はおそらく姉妹彼女はい罰金あなた名前をと言った少しクリック、する前に MOM 来たが、
BACK INTO ENGLISH
"She is probably sister her Yes fine you name and said little, before you click MOM came
INTO JAPANESE
「彼女はおそらく姉妹彼女のはい罰金あなたの名前と MOM をクリックする前少しは言った来た
BACK INTO ENGLISH
"She is probably sister her Yes fine said before a few clicks your name and MOM came
INTO JAPANESE
「彼女はおそらく彼女はい罰金のいくつか前に言った妹があなたの名前をクリックして、お母さんが入ってきた
BACK INTO ENGLISH
"She was probably her yes then click your sister said ago some fine, MOM came
INTO JAPANESE
「彼女はおそらく彼女のはいクリックあなた妹は言った前にいくつかの細かい、お母さん来た
BACK INTO ENGLISH
"She was probably her Yes click your sister said before some fine, MOM came
INTO JAPANESE
「彼女はおそらくあなたの妹、お母さんが入ってきたいくつか罰金前に言った彼女はいクリック
BACK INTO ENGLISH
"She she said probably came with your sister and your mother some fine Yes click
INTO JAPANESE
"彼女はおそらく言った彼女来たお姉さんとお母さんいくつかの罰金 [はい] クリック
BACK INTO ENGLISH
"Her mom and sister came she said probably some fine click Yes
INTO JAPANESE
「おそらくいくつかの罰金と彼女は言った彼女の母と妹はいをクリック
BACK INTO ENGLISH
"Perhaps some fine and she said her mother and sister Yes click
INTO JAPANESE
「おそらくいくつかの罰金と彼女は言った彼女の母親と妹はいをクリックして
BACK INTO ENGLISH
"Perhaps some fine and she said her mother and sister Yes and click
INTO JAPANESE
「おそらくいくつかの細かいと彼女は言った彼女の母親と妹はいクリック
BACK INTO ENGLISH
"Perhaps some fine and she said her mother and sister Yes click
INTO JAPANESE
「おそらくいくつかの罰金と彼女は言った彼女の母親と妹はいをクリックして
BACK INTO ENGLISH
"Perhaps some fine and she said her mother and sister Yes and click
INTO JAPANESE
「おそらくいくつかの細かいと彼女は言った彼女の母親と妹はいクリック
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium