YOU SAID:

I think it is pretty much the same in every language

INTO JAPANESE

私はほとんどすべての言語で同じだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think in almost all languages the same

INTO JAPANESE

ほぼすべての言語で同じを考える

BACK INTO ENGLISH

In nearly all languages the same think

INTO JAPANESE

ほぼすべての言語で同じだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it is the same in almost all languages

INTO JAPANESE

私はほとんどすべての言語で同じだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think in almost all languages the same

INTO JAPANESE

ほぼすべての言語で同じを考える

BACK INTO ENGLISH

In nearly all languages the same think

INTO JAPANESE

ほぼすべての言語で同じだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it is the same in almost all languages

INTO JAPANESE

私はほとんどすべての言語で同じだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think in almost all languages the same

INTO JAPANESE

ほぼすべての言語で同じを考える

BACK INTO ENGLISH

In nearly all languages the same think

INTO JAPANESE

ほぼすべての言語で同じ考え

BACK INTO ENGLISH

The same idea in almost every language

INTO JAPANESE

ほとんどすべての言語で同じアイデア

BACK INTO ENGLISH

The same idea in almost every language