YOU SAID:

I think it's good for a show to retire before it gets old and stale.

INTO JAPANESE

ショーが老朽化する前に引退するのは良いことだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it is a good thing to retire before the show ages.

INTO JAPANESE

私はショーの年齢の前に引退することが良いことだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it is a good thing to retire before the age of the show.

INTO JAPANESE

私はショーの年齢の前に引退することが良いことだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it good to retire before the age of the show.

INTO JAPANESE

私はショーの年齢の前に引退するのが良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it is better to retire before the age of the show.

INTO JAPANESE

私はショーの年齢の前に引退する方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that it is better to retire before the age of the show.

INTO JAPANESE

私はショーの年齢の前に引退する方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that it is better to retire before the age of the show.