YOU SAID:

I think it's a Blizzard game character. I tend not to play Blizzard games, but that's not due to any specific decision on my part. I loved the early Warcraft RTS games.

INTO JAPANESE

私はブリザード社のゲームのキャラクターだと思います。私は、ブリザード社のゲームをプレイしない傾向があるが、それは私の部分に任意の特定の決定のためではないです。私は初期のウォー クラフト RTS ゲームを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. I tend to not play Blizzard games, but it's on my part is not for any specific decisions. I've added the Warcraft RTS game early.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。ないブリザードのゲームをプレイする傾向にあるが、それは私の一部ではない任意の特定の決定のため。早く、ウォー クラフト RTS ゲームを加えた。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. It's for any specific decision on my part, not that tend to play the game without Blizzard's. Soon, plus the Warcraft RTS game.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。なくブリザード社のゲームをプレイする傾向がある私としては、特定の決定のためです。すぐに、プラス Warcraft の RTS ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. No is for specific decisions as I tend to play Blizzard games. Right away, that plus Warcraft RTS games.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。いや具体的な決定事項は、ブリザード社のゲームをプレイする傾向にあります。すぐに、そのプラス Warcraft の RTS ゲームします。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. No specific decisions will tend to play Blizzard games. Soon, plus Warcraft RTS game.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。ブリザードのゲームをプレイする傾向にある特定の決定がないです。すぐに、プラス Warcraft RTS ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. There is no specific decisions tend to play Blizzard games. Soon, plus Warcraft RTS games.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。ブリザードのゲームをプレイする傾向がある特定の決定がないがあります。すぐに、プラス Warcraft RTS のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. There is no specific decisions have a tendency to play Blizzard games. Soon, plus Warcraft RTS games.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。具体的な決定事項があるブリザードのゲームをプレイする傾向があります。すぐに、プラス Warcraft RTS のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. You tend to play a Blizzard game specific decisions. Soon, plus Warcraft RTS games.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。あなたはブリザード社のゲームの特定の決定を再生する傾向があります。すぐに、プラス Warcraft RTS のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. You tend to play a specific determination of Blizzard's games. Soon, plus Warcraft RTS games.

INTO JAPANESE

ブリザード社のゲームのキャラクターと思います。あなたはブリザード社のゲームの特定の決定を再生する傾向があります。すぐに、プラス Warcraft RTS のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I think Blizzard game characters. You tend to play a specific determination of Blizzard's games. Soon, plus Warcraft RTS games.