YOU SAID:

i think im in love with you and i dont know if it will go away

INTO JAPANESE

私はあなたと恋にimと私はそれが消えるかどうか分からないと思う

BACK INTO ENGLISH

im in love with you and I don't think I know if it will disappear

INTO JAPANESE

あなたと恋にimと私はそれが消えるかどうか私は知らないと思う

BACK INTO ENGLISH

im in love with you and I don't think I know if it will disappear