YOU SAID:

I think im hoing to go over there maybe

INTO JAPANESE

多分私はそこに行くのが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I think that I like to go there

INTO JAPANESE

おそらく私はそこに行きたいと思うだろう

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I would like to go there

INTO JAPANESE

おそらく私はそこに行きたいと思う

BACK INTO ENGLISH

Maybe I want to go there

INTO JAPANESE

多分私はそこに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I want to go there.

INTO JAPANESE

多分そこに行くことにします

BACK INTO ENGLISH

We'll probably go there

INTO JAPANESE

我々 はおそらくそこに行くよ

BACK INTO ENGLISH

We'll probably be there

INTO JAPANESE

私たちとそこにおそらく

BACK INTO ENGLISH

In the US and there probably

INTO JAPANESE

米国で、おそらく

BACK INTO ENGLISH

In the United States, probably

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国でおそらく

BACK INTO ENGLISH

In the United States probably

INTO JAPANESE

米国ではおそらく

BACK INTO ENGLISH

In the United States is probably

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ではおそらく

BACK INTO ENGLISH

In the United States is probably