YOU SAID:

I think if this country gets any kinder or gentler, it's literally going to cease to exist.

INTO JAPANESE

この国は、任意のキンダーまたは穏やかなを取得する場合それは消滅するつもりは文字通りだと思います。

BACK INTO ENGLISH

This country has any kinder or calm you would get if it's literally going to cease to exist.

INTO JAPANESE

この国はいずれかを持っている場合、それは文字通り消滅するつもりなるキンダーまたは穏やか。

BACK INTO ENGLISH

It literally disappear when this country has either going to become kinder or calm.

INTO JAPANESE

それは文字通り、この国がある優しくなったり、穏やかなつもりか消えてください。

BACK INTO ENGLISH

It is this country has literally become kind and gentle going to disappear.

INTO JAPANESE

この国が消滅する種類と穏やかな進行になる文字通りです。

BACK INTO ENGLISH

It is literally will destroy this country kind and gentle progression.

INTO JAPANESE

これは文字通り、このような国と穏やかな進行を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

This will literally destroy the country like this with a gentle progression.

INTO JAPANESE

これは文字通り穏やかな進行でこのような国を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

This literally destroy this country with a gentle progression.

INTO JAPANESE

これは文字通り、穏やかな進行でこの国を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

This literally, destroy this country with a gentle progression.

INTO JAPANESE

これは文字通り、穏やかな進行でこの国を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

This literally, destroy this country with a gentle progression.