YOU SAID:

i think if i write a very long one it will take awhile for this machine to find the equlibrium so anyways we all need an uncle iroh in our lives

INTO JAPANESE

私は非常に長いものを書くならば、このマシンが均衡を見つけるのにしばらく時間がかかると思うので、とにかく私たちは皆、私たちの生活の中で叔父のイロが必要です

BACK INTO ENGLISH

Anyway we all need uncle Ilo in our lives because I think this machine will take a while to find the balance if i write a very long one

INTO JAPANESE

とにかく、私は非常に長いものを書く場合、このマシンはバランスを見つけるのにしばらく時間がかかると思うので、私たちは皆、私たちの生活の中で叔父Iloを必要としています

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I think this machine will take a while to find a balance if I write a very long one, so we all need uncle Ilo in our lives

INTO JAPANESE

とにかく、私は非常に長いものを書く場合、このマシンはバランスを見つけるのにしばらく時間がかかると思うので、私たちは皆、私たちの生活の中で叔父Iloが必要です

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I think this machine will take a while to find a balance if I write a very long one, so we all need uncle Ilo in our lives