YOU SAID:

I think I will never get back home with my kids because I’m going back to work on the day and I don’t know what I will be doing because I’m not done yet.

INTO JAPANESE

当日は仕事に戻るので、子供と一緒に家に帰ることは絶対にないと思います。まだ終わっていないので、何をするのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I will return to work on the day, so I don't think I will ever go home with my child. I don't know what to do because it's not over yet.

INTO JAPANESE

当日は仕事に戻るので、子供と一緒に家に帰ることはないと思います。まだ終わってないのでどうしたらいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm going back to work that day, so I don't think I'll go home with my kids. I don't know what to do because it's not over yet.

INTO JAPANESE

その日は仕事に戻るので、子供と一緒に家に帰ることはないと思います。まだ終わってないのでどうしたらいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm going back to work that day, so I don't think I'll go home with my kids. I don't know what to do because it's not over yet.