YOU SAID:

I think I will get myself some orange juice but has anyone seen my dog he acts rather suspicious at november while listening to the stereo

INTO JAPANESE

私は自分自身にいくつかのオレンジ ジュースを得るが、だれでも彼のステレオを聴きながら 11 月にはかなり疑わしい行為私の犬を見たと思う

BACK INTO ENGLISH

I get myself some orange juice, but anyone listening to his stereo-11-pretty suspicious and saw the dog acts I think

INTO JAPANESE

私は自分に彼のステレオ-11-かなり疑わしい聴いて誰でも、いくつかのオレンジ ジュースを得るし、犬の行為を見たと思う

BACK INTO ENGLISH

I his stereo - 11 - quite dubious to me listen, get some orange juice, and saw the dog acts I think

INTO JAPANESE

聞く私彼のステレオ - 11 - 私にはかなり怪しげないくつかのオレンジ ジュースを取得し、私が考える犬の行為を見た

BACK INTO ENGLISH

I hear his stereo - 11 - my pretty dubious looked at the dog and get some orange juice, I think conduct

INTO JAPANESE

行為だと思う、私は私はかなり怪しげなその犬を見た彼のステレオ - 11 - を聞くし、いくつかのオレンジ ジュースを得る

BACK INTO ENGLISH

Think and Act, I was rather dubious I listen to stereo - 11 - he looked at the dog and then to get some orange juice

INTO JAPANESE

私はむしろ怪しげなステレオ - 11 - 犬を見て彼に耳を傾けると思うと行為、そしていくつかのオレンジ ジュースを取得するには

BACK INTO ENGLISH

I was rather dubious acts, and some orange juice to get stereo - 11 - dog look, listen to him and I think

INTO JAPANESE

私はかなり疑わしい行為とステレオ - を取得するいくつかのオレンジ ジュース 11 - 犬見て、彼に聞くし、思う

BACK INTO ENGLISH

My pretty suspicious acts and stereo-to get some orange juice 11-dog look, and listen to him, I think

INTO JAPANESE

私はかなり疑わしい行為とステレオ-いくつかのオレンジ ジュース 11 犬の外観を取得し、彼に耳を傾けると思う

BACK INTO ENGLISH

My pretty suspicious acts and stereo-and get some orange juice 11 dog look and listen to him think

INTO JAPANESE

私はかなり疑わしい行為とステレオ-いくつかのオレンジ ジュース 11 犬の外観を取得し、彼に耳を傾けると思う

BACK INTO ENGLISH

My pretty suspicious acts and stereo-and get some orange juice 11 dog look and listen to him think