YOU SAID:

i think i swallowed an empty jar because my throat is a little dead inside. I am also dead because a magic duck kicked me dead. I gave him bread. Ducks like bread. When you eat their meat, they explosion. He likes computer games

INTO JAPANESE

私は喉が少し死んでいるので私は空の瓶を飲み込んだと思う。魔法の鴨が私を蹴飛ばすので私はまた死にます。私は彼にパンを贈った。鴨はパンが好きです。彼らの肉を食べると、彼らは爆発する。彼はコンピュータゲームが好きです

BACK INTO ENGLISH

I think I swallowed an empty bottle because my throat is a bit dead. I will die again as a magic duck kicks me. I gave him the bread. Duck likes bread. Eat their flesh, they explode. He likes computer games

INTO JAPANESE

私は喉が少し死んでいるので私は空のボトルを飲み込んだと思う。私は魔法の鴨が私を蹴散らすように私は再び死ぬだろう。私は彼にパンを与えた。アヒルはパンが好きです。彼らの肉を食べ、彼らは爆発する。彼はコンピュータゲームが好きです

BACK INTO ENGLISH

I think that I swallowed an empty bottle because my throat is a bit dead. I will die again as a magic duck kicks me. I gave him the bread. Ducks like bread. Eat their flesh, they explode. He likes computer games

INTO JAPANESE

喉が少し死んでいるので、私は空のボトルを飲み込んだと思います。私は死んでしまう魔法のアヒルは私を蹴り、もう一度。私は彼にパンを与えた。アヒルのようなパンします。自分の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピュータ ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I think because the dead have a little sore throat, I swallowed an empty bottle. I kicked my ducks die magic, once again. I gave him the bread. Like the duck pan. Eat my flesh, they will explode. He likes computer games.

INTO JAPANESE

死者は少し喉の痛みを持っているのでと思う空のボトルを飲み込まれます。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。ような鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The dead have a little sore throat so I think empty bottle is swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. Such is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

死んで空ボトルを飲み込んだと思うので少し喉の痛みがあります。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Dead, swallowed the empty bottle and I have a little sore throat. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

死者、飲み込んだ空ボトルと私は少し喉の痛みがあります。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The dead have swallowed an empty bottle and I was a little sore throat. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

死者は、空のボトルを飲み込んだが、少し喉を受けました。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Swallowed the empty bottle is dead, but received little throat. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空のボトルは死んでいる、飲み込んだが少し喉。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The empty bottle is dead, swallowed a little throat. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空のボトルは死んでいる、少し喉を飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Empty bottle a little dead, throat swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空のボトルに少し喉が死んで、飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Empty bottle a little dead my throat and swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空ボトルは少し死んで私の喉と飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Dead is a bit of an empty bottle, in my throat and swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

死んで私の喉で、空のボトルのビットで、飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Dead in my throat with a bit of empty bottles and swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空ボトルのビットと私の喉で死者と飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

In a bit of an empty bottle and my throat swallowed with the dead. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空のボトルと私の喉のビットで死者と飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

With a bit of an empty bottle and my throat swallowed with the dead. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空のボトルと私の喉のビットを持つ死者と飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Dead with a bit of an empty bottle and my throat and swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.

INTO JAPANESE

空のボトルと私の喉のビットを持つ死者と飲み込んだ。私はもう一度私のアヒル型魔法を蹴った。私は彼にパンを与えた。これは鴨鍋です。私の肉を食べ、彼らは爆発します。彼はコンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Dead with a bit of an empty bottle and my throat and swallowed. I kicked my Duck-type magic once again. I gave him the bread. This is the duck hot pot. Eat my flesh, they will explode. He likes playing computer games.