YOU SAID:

I think I sound smarter after translating.

INTO JAPANESE

私は翻訳後賢く音だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sound wise after the translation, I think.

INTO JAPANESE

サウンド面、翻訳後だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sound side, I think that after the translation.

INTO JAPANESE

サウンド側は、私が翻訳後思います。

BACK INTO ENGLISH

Sound side, I think after the translation.

INTO JAPANESE

サウンド側は、翻訳後と思います。

BACK INTO ENGLISH

Sound side would, after the translation.

INTO JAPANESE

サウンド面は、翻訳後でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sound will be translated.

INTO JAPANESE

音は変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Sound is converted.

INTO JAPANESE

音は変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Sound is converted.