YOU SAID:

I think I need someone to stop my screams in the night when the Day man can no longer protect me against the Night man

INTO JAPANESE

私は夜の男が夜の男から私を保護できなくなった夜に、私の悲鳴を止めるために誰かが必要だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think someone need to stop my night night man was no longer protect me from the man of the night, I screamed.

INTO JAPANESE

誰かが私の夜を止める必要があると思う夜の男は、もはや夜の男から私を守っていない、私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

A guy at night thinks that someone needs to stop my night, I no longer protect me from the man at night, I shouted.

INTO JAPANESE

夜の男は誰かが私の夜を止める必要があると思っています。私はもはや夜の男から私を守りません。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think that someone at night needs to stop my night. I will no longer protect me from the man at night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は夜の誰かが私の夜を止める必要があると思う。私はもはや夜の男から私を保護しません。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think I will stop my night night someone. I no longer does not protect me from the man of the night. I cried.

INTO JAPANESE

誰か私の夜の夜を停止すると思います。私は、もはや保護されません私夜の男から。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I guess someone will stop my night's night. I will no longer be protected from the man of the night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私はもはや夜の人から守られなくなります。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will no longer be protected from the night people. I shouted.

INTO JAPANESE

誰かは私の夜の夜を停止すると思います。私はもはや夜人々 から保護します。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I no longer protect from people at night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私はもはや夜間に人々から守りません。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will not protect from people any longer at night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私は夜になると人々から守りません。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will not protect from people at night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私は夜に人々から守りません。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will not protect people from the night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私は夜から人々を守らない。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will not protect people from night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私は夜から人々を守るつもりはない。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will not protect people from the night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私は夜から人々を守らない。私は叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

I think someone will stop my night's night. I will not protect people from night. I shouted.

INTO JAPANESE

私は誰かが私の夜の夜を止めると思う。私は夜から人々を守るつもりはない。私は叫んだ。