YOU SAID:
I think I need some more pizza bagels.
INTO JAPANESE
私はいくつかのより多くのピザのベーグルが必要と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I need some more pizza Bagels.
INTO JAPANESE
私はいくつかのより多くのピザ ベーグルを必要なと思います。
BACK INTO ENGLISH
I some more pizza bagels you think necessary.
INTO JAPANESE
私に必要と思ういくつかのより多くのピザ ベーグル。
BACK INTO ENGLISH
I think I need some more pizza Bagels.
INTO JAPANESE
私はいくつかのより多くのピザ ベーグルを必要なと思います。
BACK INTO ENGLISH
I some more pizza bagels you think necessary.
INTO JAPANESE
私に必要と思ういくつかのより多くのピザ ベーグル。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium