YOU SAID:

I think I may be in love with a girl that goes by the name of Molly.

INTO JAPANESE

私はモリーの名前で行く女の子と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I might fall in love with a girl who goes by Molly's name.

INTO JAPANESE

私は、モリーの名前で行く女の子と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think that I might fall in love with a girl who goes by Molly's name.

INTO JAPANESE

私は、私がモリーの名前で行く女の子と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I might fall in love with a girl I go with Molly's name.

INTO JAPANESE

私は、私がモリーの名前を持っている少女と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I might fall in love with a girl who has the name of Molly.

INTO JAPANESE

私はモリーの名前を持つ少女と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I might fall in love with a girl whose name is Molly.

INTO JAPANESE

私はMollyという名前の女の子と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I might fall in love with a girl named Molly.

INTO JAPANESE

私はモリーという名前の女の子と恋に落ちるかもしれないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think I might fall in love with a girl named Molly.