YOU SAID:

i think i’m turning japanese

INTO JAPANESE

私は日本語を回していると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I'm turning Japanese

INTO JAPANESE

日本語に転向していると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I'm turning to Japanese

INTO JAPANESE

日本語になろうと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I'm going to be Japanese

INTO JAPANESE

私は日本人になると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I'll be Japan

INTO JAPANESE

私は日本になると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will be Japan

INTO JAPANESE

私は日本になると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will be Japan