YOU SAID:
I think I'm turning Japanese.
INTO JAPANESE
私は日本語を回していると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think my turning to Japan.
INTO JAPANESE
日本に向かうオレと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I'm going to Japan.
INTO JAPANESE
日本をつもりだと思います。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to Japan.
INTO JAPANESE
日本をつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It is going to Japan.
INTO JAPANESE
それは日本に行きます。
BACK INTO ENGLISH
It will go to Japan.
INTO JAPANESE
それは日本に行きます。
BACK INTO ENGLISH
It will go to Japan.
You've done this before, haven't you.