YOU SAID:

I think I'm losing you, but I will never regret choosing you Because I am in love, and for now that will be enough And the ones around me convince me that I was the only person who was dumb enough to believe that you and I had hope. But now I know even after you began to let your emotions slow the only reason I stood alone was because I was the only one who knew our love was never going to let go. Everyone wanted me to see that we could no thrive, so gouge out my eyes. Because if this is reality then I guess I'm not alive Because I don't know a life in where I can't make things right. And when life teaches you to drive and you finally say goodbye And you won't let me stand by your side I'll know that though some feelings are hurt, none will have died. Cause I used to stay up at night and picture myself looking into your eyes shouting as you would sigh "how dare you think you can fall asleep with water dripping from the kitchen sink, how dare you think you can fall asleep with all these little leaks in this home we built in our dreams" A picture is worth a thousand words or whatever people say to me. It's hard to believe when your mind is lost and in need And all you can picture is a memory inside of someone else's sheets. A prayer that nothing will keep A hope that light will seek before the dark sinks too deep. Or at least the sinking feeling inside of me will decrease when the release of perceived dreams burn in the flame of feeling free. So feel free to be free if that's what you need. And if someday you feel alone and everything caves in when you try to breathe Know that you are not alone as far as I can see Because you were everything to me. Through this I have realized that if I were God we would have all just died Because darling you were mine and now I feel so dead inside And what good am I if all I can create is a projection of my own mind. A dream of finding time to remind you that I'm still here and I'm not fine. And darling if you're going to leave just remember who you are And do what you can to remember me. Maybe someday we can talk about our past and we can talk about the weather. Whenever you leave I don't care what I'm remembered for I just want to be remembered. Because even if I failed you at least I tried And maybe our lives don't add up now but someday our graves will look the same when we both die. And if I had a chance I'd give you one last kiss and I'd bite down on your lip And I'd try to puncture it so you'll never forget that time But you'll always regret. And darling I know sometimes life will take a turn for the worst And sometimes life will even hurt. And I know some days, some days you'll be afraid of the lessons you'll have to learn And some days you'll even feel burned And I want to let you know that I want to love you through them. But I always get what I deserve.

INTO JAPANESE

私はあなたを失っていると思うが、私はあなたを選んだことを決して後悔しない なぜなら、私は恋に落ちているので、今のところそれで十分だろう そして、私の周りの人々は、私があなたと私が希望を持っていたと信じるのに十分愚かな唯一の人だったことを私に納得させます。 しかし、今、私はあなたがあなたの感情を遅くし始めた後でさえ、私が一人で立っていた唯一の理由は、私がオンルだったからだと知っています

BACK INTO ENGLISH

I think I've lost you, but I never regret choosing you Because I'm in love, that would be enough for now And that the people around me were the only ones stupid enough to believe you and I had hope

INTO JAPANESE

私はあなたを失ったと思うが、私はあなたを選んだことを決して後悔しない 私は恋に落ちているので、今のところはそれで十分だろう そして、私の周りの人々は、あなたを信じるのに十分愚かな唯一のものであり、私は希望を持っていた

BACK INTO ENGLISH

I think I lost you, but I never regret choosing you I'm in love, so for now that would be enough And the people around me were the only ones stupid enough to believe you, and I had hope

INTO JAPANESE

私はあなたを失ったと思うが、私はあなたを選んだことを決して後悔しない 私は恋に落ちているので、今のところそれで十分です そして、私の周りの人々はあなたを信じるほど愚かだった、と私は希望を持っていた

BACK INTO ENGLISH

I think I lost you, but I never regret choosing you I'm in love, so for now that's enough And the people around me were stupid enough to believe you, and I had hope

INTO JAPANESE

私はあなたを失ったと思うが、私はあなたを選んだことを決して後悔しない 私は恋に落ちているので、今のところそれで十分です そして、私の周りの人々はあなたを信じるほど愚かだった、と私は希望を持っていた

BACK INTO ENGLISH

I think I lost you, but I never regret choosing you I'm in love, so for now that's enough And the people around me were stupid enough to believe you, and I had hope