YOU SAID:

i think i'm heaven, help me my baby is gone, i think you are losing yourself, oh no i'm gone

INTO JAPANESE

私は天国だと思う、私の赤ん坊がなくなったのを助ける、私はあなたが自分自身を失っていると思う、ああ私は行っていない

BACK INTO ENGLISH

I think that I am heaven, help my baby disappear, I think you are losing yourself, ah I have not gone

INTO JAPANESE

私は天国だと思う、私の赤ちゃんが消えるのを助ける、私はあなたが自分自身を失っていると思う、ああ私は行っていない

BACK INTO ENGLISH

I think that I am heaven, help my baby disappear, I think you are losing yourself, ah I have not done

INTO JAPANESE

私は天国だと思う、私の赤ちゃんが消えるのを助ける、私はあなたが自分自身を失っていると思う、ああ、私はやっていない

BACK INTO ENGLISH

I think that I am heaven, help my baby disappear, I think you are losing yourself, Oh, I have not done it

INTO JAPANESE

私は天国だと思う、私の赤ちゃんが消えるのを助ける、私はあなた自身を失っていると思う、ああ、私はそれをやっていない

BACK INTO ENGLISH

I think that I am heaven, help my baby disappear, I think I am losing yourself, Oh, I have not done it

INTO JAPANESE

私は天国だと思う、私の赤ちゃんが消えるのを助ける、私は自分自身を失っていると思う、ああ、私はそれをやっていない

BACK INTO ENGLISH

I think that I am heaven, help my baby disappear, I think I'm losing myself, Oh, I have not done it

INTO JAPANESE

私は天国だと思う、私の赤ちゃんが消えるのを助ける、私は自分自身を失っていると思う、ああ、私はそれをやっていない

BACK INTO ENGLISH

I think that I am heaven, help my baby disappear, I think I'm losing myself, Oh, I have not done it